A traveler's guide to in-flight WiFi

You're on a nice, long domestic flight. In coach. There's a screaming baby two rows up; the pages of the in-flight magazine are stuck together with someone else's chewing gum; and the 9-inch overhead CRT is showing a 2-year-old episode of New Girl...